Ridi sempre ridi, fatti credere pazzo, ma mai triste. Ridi anche se ti sta crollando il mondo addosso, continua a sorridere. Ci sono persone che vivono per il tuo sorriso ed altre che rosicheranno quando capiranno di non essere riuscite a spegnerlo. R.B. 

You always laugh, make you believe crazy, but never sad. Laugh even if the world is collapsing on you, keep smiling. There are people who live for your smile and others who will laugh when they realize they have not been able to turn it off. R. B.

..

È costituita, ai sensi del Codice Civile, della Legge nazionale 6 giugno 2016 n. 106 e del D.Lgs 3 luglio 2017 n. 117, così come modificato dal D.Lgs 3 agosto 2018 n. 105, una Associazione di Promozione sociale denominata: “UN GIORNO SENZA SORRISO E’ UN GIORNO PERSO APS “(brevemente ASSOCIAZIONE IL SORRISO APS)”, operante senza fini di lucro. Marchio Registrato ®.  Iscrizione al RUNTS Repertorio numero 35616. Gli scopi e l’attività dell’Associazione sono indicati nell’ art. 2 dello Statuto. L’Associazione persegue finalità civiche, solidaristiche e di utilità sociale attraverso lo svolgimento continuato di attività di interesse generale finalizzate a:

Beneficenza, sostegno a distanza, cessione gratuita di alimenti o prodotti o erogazione di denaro, beni o servizi a sostegno di persone svantaggiate o di attività di interesse generale;

Promozione e tutela dei diritti umani, civili, sociali e politici, nonché' dei diritti dei consumatori e degli utenti delle attività d’interesse generale; promozione delle pari  opportunità e  delle  iniziative  di  aiuto reciproco, incluse le banche dei tempi e i gruppi di  acquisto  solidale;

Promozione della cultura della legalità, della pace tra i popoli, della nonviolenza e della difesa non armata; 

Interventi di tutela e valorizzazione del patrimonio culturale e del paesaggio

Organizzazione e gestione di attività culturali, artistiche o ricreative d’interesse sociale, incluse le attività, anche editoriali, di promozione e diffusione della cultura e della pratica del volontariato;

Organizzazione e gestione di attività turistiche d’interesse sociale, culturale o religioso;

Organizzazione   e   gestione    di    attività   sportive dilettantistiche.

It is established, pursuant to the Civil Code, of the National Law 6 June 2016 n. 106 and of Legislative Decree 3 July 2017 n. 117, as amended by Legislative Decree 3 August 2018 n. 105, a Social Promotion Association called: "A DAY WITHOUT A SMILE IS A DAY LOST APS" (briefly ASSOCIATION IL SORRISO APS) ", operating on a non-profit basis. Registered Trademark ® . Registration in the RUNTS Repertory number 35616. The aims and activities of the Association are indicated in art. 2 of the Statute. The Association pursues civic, solidarity and social utility purposes through the continued performance of activities of general interest aimed at:

Charity, distance support, free supply of food or products or provision of money, goods or services in support of disadvantaged people or activities of general interest;

Promotion and protection of human, civil, social and political rights, as well as the rights of consumers and users of activities of general interest; promotion of equal opportunities and mutual aid initiatives, including time banks and solidarity buying groups;

Promotion of the culture of legality, peace between peoples, nonviolence and unarmed defense;

Interventions for the protection and enhancement of the cultural heritage and the landscape

Organization and management of cultural, artistic or recreational activities of social interest, including activities, including editorial activities, for the promotion and dissemination of the culture and practice of volunteering;

Organization and management of tourism activities of social, cultural or religious interest; 

Organization and management of amateur sports activities.

GIORNATA INTERNAZIONALE PER L'ELIMINAZIONE DELLA VIOLENZA CONTRO LE DONNE “Tingiamo di arancione il Mondo: Finiamo la violenza contro le donne ora!”

1° GIORNATA NAZIONALE DELLA CURA della vita delle persone e del pianeta 2024.

Un giorno dedicato alla promozione della cultura della cura (di noi e degli altri, della città e del pianeta) e delle politiche di cura contro le disuguaglianze, le discriminazioni e la cultura dello scarto. Su proposta del comune di Budrio, incontriamo gli alunni delle classi 4° dell’IIS Giordano Buno per presentare la nostra associazione e le sue attività.

AFRICA

🌍💧 Progetto Africa 2025 – Nuovi pozzi, nuove speranze! 💙📚

Anche quest’anno il nostro impegno non si è fermato: siamo tornati in Ghana per portare avanti con amore e concretezza il Progetto Africa 💪✨

✅ Un nuovo pozzo per l’acqua potabile è stato donato alla comunità di Sikabiisi, nel nord del Ghana, regalando a oltre 1.000 persone – soprattutto donne e bambini – la possibilità di una vita più dignitosa, igiene, salute e istruzione.

✅ Abbiamo consegnato banchi e sedie alla scuola elementare della zona, dove tanti bambini erano costretti a studiare seduti sul pavimento. Ora 4 classi sono finalmente arredate! 🎒📖

✅ Sono stati distribuiti beni alimentari di prima necessità alle comunità locali.

✅ Siamo tornati a visitare i pozzi costruiti negli anni scorsi: sono ancora perfettamente funzionanti e continuano a fare la differenza.

✅ Abbiamo ascoltato i bisogni di nuove comunità che sperano nel nostro aiuto.

Il nostro cammino continua, e ogni goccia di solidarietà è una fonte di vita 💦

🙏 Aiutaci anche tu a costruire un futuro migliore.

Dona. Condividi. Partecipa.

Insieme possiamo fare la differenza. 💙

Ronda per i senza fissa dimora

Avviato con la Comunità Missionaria Villaregia e la parrocchia di San Donnino di Bologna il progetto per il sostegno alle persone senza fissa dimora del comune di Bologna. Abbiamo preso parte alle attività della c.d. ronda notturna che le diverse associazioni ed Enti svolgono nei quartieri di Bologna. In piccoli gruppi incontriamo le persone senza fissa dimora cercando di confortarle con del tè, un piccolo pasto e con del vestiario (coperte, sacchi a pelo, scarpe, etc ). Si ascoltano le loro storie, si raccolgono le loro istanze (documenti, residenza, alloggio, cure mediche, igiene, etc.) cercando il modo migliore per soddisfarle.

DONA LA SPESA beni di prima necessità

Siamo stati nei negozi di Coop Alleanza 3.0 per DONA LA SPESA🛒❤️: con il vostro aiuto abbiamo raccolto beni di prima necessità come pasta, olio, passata di pomodoro, zucchero, latte confezionato, prodotti per l’infanzia... Insieme possiamo sostenere le persone in difficoltà e aiutare chi ne ha bisogno.